Nathan Hartono and Liz Sergeant Tan: Unleashing Love向洋 × 陈粹林:让爱自由
This 50th issue of MU/SE marks a fresh start — a future rebooted, everything made new. For it, we invite newlyweds Nathan Hartono and Liz Sergeant Tan to share their love story, and to reflect on how a marriage can preserve each partner's independence — how two people can walk side by side while still charting their own careers and lives.《MU/SE》出版第50期,标志着重启未来、一切如新。 本刊特邀新婚爱侣向洋(Nathan Harton)与陈粹林(Liz Sergeant Tan)分享爱情故事,探讨在婚姻关系中如何保持独立自主,在并肩同行之余持续探索各自的事业与人生。
Lim Shi-an: On the Threshold of the Unknown, Awaiting Wonder林诗安:在未知的前夜守候精彩
The lights come up, the applause fades, and on stage Lim Shi-an stands at the threshold between drama and life. From stage to screen, from designer to actor, she meets each challenge head-on from a place of security. Between the certainties of reality and the pull of the unknown, a quiet force for change stirs within her, guiding her towards a wholly new self.灯光亮起,掌声渐息,舞台上的林诗安(Lim Shi-an0站在戏剧与人生的临界点。从舞台到银幕,从设计师到演员,她在安稳之中勇于迎接挑战,在现实与未知之间,心中隐隐涌动着变革的力量,引领她走向全新的自己。
The MU/SE人物
All profiles全部
Jeffrey Kung and Eunice Tan: From Parallel Worlds to Happily Ever After孔令奇 × 陈铭君:从平行世界到终身相许
Jeffrey Kung, a 76th-generation descendant of Confucius who traded the recording studio for entrepreneurship, has wed Eunice Jaymie Tan, a debutante from one of Malaysia's most illustrious families. Following a romantic ceremony in Los Angeles late last year, the couple returned to Asia this March for a grand Chinese-style wedding in Kuala Lumpur.从歌手到成为企业家的孔子第76代孙孔令奇(Jeffrey Kung),与马来西亚名门淑媛陈铭君(Eunice Jaymie Tan)喜结良缘,继去年底在洛杉矶举办浪漫婚礼后,今年3月回返亚洲于吉隆坡举办大型中式婚礼。

Ayden Sng: Ever-Moving in Pursuit of Dreams孙政:为理想马不停蹄
In building an acting career in China, Ayden Sng has criss-crossed the country over a single year, throwing himself into gruelling shoots and shuttling repeatedly between Singapore and the mainland. Yet all this restless travel leaves him feeling that life is full and meaningful. To his mind, an actor must love life itself in order to play every role well — each arrival and departure, every shoot and every new thing learned, is his way of turning work into art.到中国发展演艺事业,一年内走遍大江南北投入密集的拍摄工作,也多次往返新中两地,劳碌奔忙的旅程让孙政(Ayden Sng)感觉生活充实且有意义。对他而言,演员要热爱生活,才能演好每个角色,每次抵境和离开、投入拍摄与学习,都是他把工作变成艺术的方式。
Art & Design艺术与设计
All stories全部Fashion & Beauty时尚与美容
Reach Singapore’s cultural readership触及新加坡的文化读者
Put your brand in front of an audience that reads deeply and buys thoughtfully. Bespoke placements, editorial partnerships and bilingual campaigns.让您的品牌走进真正深度阅读、用心消费的读者群。量身定制的广告位、编辑合作与双语企划。
Enquire洽询Wine & Dine美食与佳酿
All stories全部Join the MU/SE list加入 MU/SE 名单
The best of Singapore culture, in your inbox. No noise, just what matters.新加坡文化精选,直达您的邮箱。没有噪音,只有真正重要的内容。





